낚시 용어

가장 많이 사용 되는 용어들만 몇가지 정리 해드리겠습니다.

쯔리 = 기법. 낚시

소꼬 = 바닦 (예: 바닦낚시 = 소꼬쯔리)

아사타나 = 얕은 수심

갓츠케 = 표층

당고 = 콩알떡밥

주쯔리 = 중층낚시 (대략 수심 2~3미터권)

쵸친 = 제등. 초롱낚시

단차소꼬쯔리.단소꼬 = 단차슬로프

스레 = 몸통걸림

오와세 = 목내림 도중의 받아먹는 입질

오쯔꼬미 = 받아치기

나지마세 = 찌가 복원된후 나타나는 입질

우와바리 톤톤 = 윗바늘 살짝 닿기

시다바리 톤톤 = 아랫바늘 살짝 닿기

우와쯔리 = 물고기가 수심층 이상으로 부상함

시다쯔리 = 물고기가 목적 수심층 이하에 있음

쩝.이것도 갑자기 적을려니 생각이 다 안나네요;;

이정도만 이해 하셔도 낚시하시는데 큰지장은 없을듯 ^^;

일본낚시 기법이다 보니......

감사합니다.

열공 하~고 갑니다.......^0^~~~~~~~~~~~~~~~~~

잘 보고 갑니다

좋은 정보 잘 보앗습니다...

아리가또 고자이마쓰

추가로 몇가지만 ㅎ

사와리 = 건들임

네바리 = (떡밥따위의) 점성

아타리 = 어신(입질)

모도시 = 복원

헐~~~

감사합니다...

댓글내용 확인

오랜만에 용어를 보니 새롭네요ㅎㅎ 잘보고갑니다.

고맙습니다
근데 우리말로 바꾸어 부르면 좋을 텐데
누가 할지

좋은정보감사합니다
!!!!

왜일본말로 해야 하는건지 참 .